Проводка через базу ФИС ГИБДД-М Оплата строго после проверки клиентом
ФИС ГИБДД-М Официальный регламент РФ

Международное водительское удостоверение (МВУ): оформление по Венской и Женевской конвенциям

Время чтения: 4 мин • Эксперт: Олег Сергеевич Морозов • Обновлено: 2026 год

Международные поездки на личном автотранспорте, туристические автопутешествия и аренда машин в зарубежных прокатных сервисах требуют наличия международного водительского удостоверения (МВУ). Сервис «Права Сразу» оформляет МВУ установленного международного образца ООН за 24 часа. Документ формируется в строгом соответствии с положениями Венской (1968 г.) и Женевской (1949 г.) конвенций о дорожном движении и признается прокатными компаниями, страховыми агентствами и полицией более чем в 150 государствах мира.

Параметр документаМеждународный стандарт и регламент
Формат изданияМногостраничная книжка формата А6 (148х105 мм) с серой обложкой
Языки перевода8 официальных языков ООН (русский, английский, французский, испанский, немецкий, итальянский, арабский, китайский)
Срок действия3 года (но не дольше срока действия национального водительского удостоверения РФ)
Срок выпуска24 часа с момента подачи онлайн-заявки
Необходимые данныеСкан/фото национального водительского удостоверения РФ, фотография 35х45 мм на матовом фоне
Медицинская справкаНе требуется при наличии действующего национального удостоверения
Способ отправкиКурьерская доставка по Москве и СПб, экспресс-отправление СДЭК по всей России и за рубеж
Условия оплатыОплата после получения фото- и видеоподтверждения готового документа
Легальное управление автомобилем с правами РФ
Легальное управление автомобилем с правами РФ

Венская конвенция 1968 г. против Женевской конвенции 1949 г.

При планировании поездок за рубеж российским автомобилистам важно учитывать международный правовой статус двух ключевых соглашений:

  1. Страны Венской конвенции 1968 года (более 80 стран):
  • Большинство европейских государств, Турция, Грузия, Беларусь, Казахстан, Армения, Сербия и др.
  • Формально в этих странах признаются национальные российские пластиковые права с дублированием данных на латинице. Однако на практике крупные прокатные агрегаторы (Sixt, Hertz, Europcar, Avis, Enterprise) и местные дорожные службы часто требуют наличие книжки МВУ во избежание языковых споров и разночтений в категориях.
  1. Страны Женевской конвенции 1949 года (более 60 стран):
  • США, Канада, Япония, ОАЭ, Австралия, Таиланд, Египет, Кипр, Индия, Сингапур и др.
  • В этих государствах российские национальные права не имеют юридической силы без предъявления международного водительского удостоверения (МВУ). Управление автомобилем только по национальным правам РФ приравнивается к езде без прав, влечет крупные штрафы, конфискацию прокатной машины и аннулирование страхового покрытия в случае дорожно-транспортного происшествия.
Готовый комплект документов и удостоверение Гознак
Готовый комплект документов и удостоверение Гознак

Структура и полиграфические параметры книжки МВУ

Международное водительское удостоверение от «Права Сразу» изготавливается в точном соответствии с регламентом Организации Объединенных Наций:

  • Формат брошюры А6 со скругленными углами и специальной защитной перфорацией;
  • Внутренние страницы из плотной белой бумаги с водяными знаками и серийной нумерацией;
  • Проставление категорий, идентичных национальному удостоверению водителя (A, B, C, D, BE, CE, DE);
  • Четкие оттиски официальных печатей, удостоверяющих подлинность перевода данных владельца на мировые языки.

МВУ действует исключительно в комплекте с оригиналом национального водительского удостоверения РФ.

Стоимость и сроки выпуска международного удостоверения

Тариф МВУСроки готовностиОсобенности тарифаСтоимость
МВУ «Стандарт»24–48 часовКнижка А6 на 8 языках, срок 3 года, доставка СДЭК14 000 руб.
МВУ «Срочный Экспресс»12–24 часаПриоритетный выпуск и срочная курьерская доставка18 000 руб.
Комплект «Права РФ + МВУ»2–3 дняОдновременное оформление национальных прав Гознак и МВУот 70 000 руб.

Вопросы и ответы по международным правам

Можно ли ездить по МВУ внутри России?

Нет. На территории Российской Федерации граждане РФ обязаны управлять транспортными средствами исключительно по национальному водительскому удостоверению. МВУ предназначено только для использования за пределами России.

Нужно ли сдавать экзамены для получения МВУ?

Нет, получение международного водительского удостоверения не требует сдачи теоретических или практических экзаменов. МВУ выпускается на основании уже имеющегося национального удостоверения РФ.

Что произойдет, если срок национальных прав истечет раньше 3 лет?

Срок действия МВУ ограничен сроком действия ваших национальных прав. Если до окончания срока российских прав осталось, например, 1,5 года, то международное удостоверение также будет действительно в течение 1,5 лет.

Примут ли такое МВУ в прокатных сервисах ОАЭ и Таиланда?

Да, книжка МВУ полностью соответствует международным стандартам и принимается всеми крупными прокатными конторами и дорожной полицией в ОАЭ, Таиланде, Турции, странах ЕС и США.

Как быстро доставляется готовый документ?

По Москве и Санкт-Петербургу доставка осуществляется курьером в течение одного дня. В другие регионы России и страны СНГ отправка производится экспресс-службой СДЭК с предоставлением трек-номера.

Олег Сергеевич Морозов

Олег Сергеевич Морозов

Ведущий автоюрист сервиса «Права Сразу», стаж 14 лет

Специализируется на правовом сопровождении водителей, ускоренной регистрации в автошколах, взаимодействии с регистрационно-экзаменационными отделами ГИБДД и решении спорных ситуаций.

Стаж: 14 лет Консультации онлайн

Другие категории и полезные руководства

Акция сезона Оформление прав с занесением в базу ФИС ГИБДД-М!